Volume 3 really feels like the My Favorite Vtuber is Scary IRL installment where we see the lead characters forming a stronger bond.
Source disclosure
This is a source-linked briefing. Read the original report from Siliconera .